Thursday 21 August 2014

SO(uth)WE(st)TO(wnship)

(Yesterday, we had a nice evening out in a french restaurant, we had so nice food!) 

Today in the morning we went to Soweto, is famous because it was were Mandela and Tutu lived, and also because the 16 June 1976, there was a big protest that erupted over the government's policy to enforce the language of Afrikaans, a big mass of students were marching from Naledi School to  the Orlando Stadium, the police tried to stop them and they killed 23 people and one of them was Hector Pieterson, this boy is famous because he appears dead in the unique photo from that day, the Soweto Uprising. Nowadays, the 16th June is the International Day of the African Child. 
We took a private tour guide, he is german, and he really really did a very nice job, he really felt what he was explaining, and everything he explained was really emotional. He drove us to lots of places, important ones, and as he knows lot of people, we could really see how the situation is, we met also a family that are living in a community. The ladies explained us that there are still lots of children that haven't seen white people, and when they see them for first time, they run because they are afraid! Afterwards we visited a bar that are called Shebeen because previously were bars without licenses to sell alcohol, there we tried the Joburg beer, really different and white!!.When you see people you just put your thumb up, and say something like "sharshar" as a greeting sign.  I think it was a really nice experience, and really worth to see how they live, and how they accept white people and they live all together without any problems. We saw the Hector Pieterson Memorial and also we went to the two Cooling Towers, there they do Bungee Jumping and Free Falling and in the bottom of the towers there is a really cool bar with braai where you can choose the meat you want. We have to go back!! Another thing that impressed me it was one sculpture at the end of the famous Vilazaki Street (Where Mandela and Tutu lived), in the sculpture you can see VILAZAKI in the sign language. The people here when they go by taxi, they do signs to indicate the taxi driver which is their destination, and they use this "signs" that appear in the sculpture. 
Finally we got home after a long tour, and now I can say that this is a really nice society with a very hard past, and building a successful future.

For sure, I am forgetting lots of things... if I can think of anything else, I will write it!









(Ayer estuvimos cenando en un restaurante francés, la verdad que comimos super bien!!! Un sitio muy acogedor, llamado Bistro Vine) 

Hoy por la mañana hemos ido a Soweto, es una ciudad famosa porque es una de las ciudades donde fueron destinados los africanos negros durante el apartheid  y también porque Mandela y Tutu (dos premios Nobel) vivieron aquí, y  además el 16 de Junio de 1976, hubo una gran protesta en contra de la nueva ley de imponer la lengua Afrikaans en las escuelas, los niños de las escuelas se manifestaron (estaba prohibido manifestarse) y fueron andado desde la escuela de Naledi hasta el estadio de Orlando, pero en medio del camino la policía y los perros atacaron contra estos niños y murieron unas 23 personas, una de ellas Hector Pieterson, este niño es famoso porque aparece muerto en la única foto de este gran acontecimiento. Desde 1991, se considera el 16 de Junio Día Internacional del niño africano.

Hemos ido con un guía privado que nos ha explicado todo sobre Soweto, además de historia del apartheid. Ha sido un tour muy emotivo con muchos sentimientos, porque se podía apreciar como siente la historia, y la pasión que le ponía al explicar la historia. Nos ha llevado a todos los sitios más relevantes de Soweto, pero uno de los puntos que hace que haya sido un tour diferente es que hemos tenido contacto con gente de allí, el habla su idioma (Zulu y Sotho) así que se comunicaba con ellos, y hemos podido conocer historias personales de una comunidad que vivió el apartheid y como viven actualmente.  Las dos mujeres que hemos conocido nos explicaban sus vivencias, como por ejemplo aún hay niños que no han visto nunca gente blanca, y que cuando la ven, se asustan y corren. También hemos visitado una Sheeben, un bar típico de ahí, donde antiguamente eran sitios donde no tenían licencia para vender alcohol, hemos probado la cerveza de Joburg, de color blanco... no tenía mucho gusto a cerveza jajaj la hacen fermentar durante tres días. Cuando entras en algún sitio su saludo informal es con el pulgar hacia arriba y decir algo parecido a "sharshar", entonces ven que eres de confianza y te sonríen. Hemos visitado el Memorial de Hector Pieterson, hemos pasado por la casa de Mandela, donde al final de la calle (Vilazaki) hay una gran escultura donde se ve escrito Vilazaki en el lenguaje de signos, y es curioso porque cada uno de los signos simboliza un destino para la gente que viaja en taxi. Es decir, cuando coger un taxi para ir a algún sitio, hacen un signo con la mano para indicar donde quieren ir. Por último hemos visitado las Cooling Torres, donde actualmente hacen Bungee Jumping y caída libre de 60m sin ningún tipo de cable! en la parte inferior de las torres hay un bar con una barbacoa... tenemos que ir un día!

Creo que la experiencia ha sido genial, muy emotiva, y he aprendido muchas cosas, además creo que la sociedad a pesar del duro pasado, están construyendo un gran futuro, uniendo culturas, y conviviendo todos juntos sin tener en cuenta color, dinero, y clase social, y lo han logrado en muy poco tiempo.

Estoy segura que me dejo muchíiiisisisimas cosas, si pienso en algo importante, os lo haré saber :D 

No comments:

Post a Comment